勝利今天一直更新官方推特,讓我不得不三度發文XDDD
有點可愛這樣,每次都發日韓英三個版本
cr. twitter @BIGBANG GLOBAL VIP
1.VIP안녕~BIGBANG글로벌VIP트위터가 드디어 오픈되었네요^^빅뱅의 전세계 방송 및 공연스케쥴,아주 사적인 멤버들의 이야기들까지 이곳에서 확인하실 수 있습니다!앞으로 자주 만나요!ㅡ승리
(Hello VIP! The first Twitter account for BIGBANG Global VIP is finally open^^ YG_GlobalVIP will be the go-to source for up-to-date news and information regarding BIGBANG' global activities and also each member’s behind-the-stories. Look forward to seeing you often! From Seungri )
2.오늘은 일본에서 ALIVE MONSTER EDITION이 발매되는 날입니다^^ 빅뱅의 새로운 곡들을 앨범의 좋은 음질로 확인하세요! ㅡ승리ㅡ
( Please buy the album to check out our new songs in high quality! From Seungri.)
3.오늘 저녁 일본 후지TV 하네루노 토비라 <호보100엔샵>코너에 빅뱅스페셜!! 8:00pm 부터 시작합니다. 정말 재미있을 예정이니 꼭 시청해주시길 바랍니다^^ ㅡ승리ㅡ
(BIGBANG Special <FujiTV’s Haneru no Tobira 100 Yen Shop> will be broadcast this evening at 8 p.m.Will be really entertaining so please stay tuned! From Seungri)
不知道為什麼...英文感覺不太通順(毆)
應該是工作人員的翻譯吧?
留言列表