-R.O.D-

0711

나 오늘좀 분위기있지않아..? 나혼자쓰기에는 우산이좀 큰데 같이쓸사람.? 손들어볼래?

tag:난지금 후쿠오카 비내린다 난오늘도 이비를맞으며 하루를그냥보내 아름다운 음악같은 우리의 사랑의이야기를

今天我有点浪漫吧..？ 我一个人撑这大大的雨伞，谁要跟我一起撑这雨伞呢？ 要不要举手？

tag:我现在在福冈 下雨了 今天就这样淋着这雨度过了一天 如同美妙的音乐一般的 我们的爱情故事

(翻譯fr.BUGBANG_YG weibo&Baby-Panda.com)

0712

빅뱅이 소속되어있는 에이벡스 가 가지고있는 아카데미에 잠깐들려 미래의 가수를 꿈꾸는친구들을 만나 화이팅을전하고왔습니다^^ 빅뱅의 판타스틱베이비 의안무를 처음부터끝가지 완벽하게소화할정도로 빅뱅은 이친구들에게도 인기였습니다!^^

tag:어째 이친구들이 나보다 춤을더잘추는거같다. 망했네.. 잘못됐네

我是来留言鼓励这些在日本机构艾回唱片公司培训的未来艺术家们^^BIGBANG一直非常流行，看他们如何能向神奇宝贝的完美一样从开始到结束^^

tag:似乎这些家伙比我跳的更好。我注定..这是不正确的

(翻譯cr.@追风的半支烟 fr. 李胜贤吧)

今天不哀嚎,因為好累(暈)←其實沒人想聽啊XDDDDDDD

0713

나 탁구는 안돼겠다. 망했네 잘못됐네
tag:그래도 2등했잖아. 괜찮아 너니까..

我不會打乒乓球（桌球） 完蛋了...打得不好
tag：那樣也是第二名沒關係的

(翻譯cr. FB Bigbang is VIP)